Karen Nielsen (nacida Sørensen) nació el 11 de agosto de 1939 en Aarhus. Durante su infancia, Karen vivió con sus abuelos (abuela y abuelo) en el pequeño pueblo de Lillering, en Jutlandia Oriental. En su juventud, llegó a vivir en casa de una familia en Rødovre. Durante ese período conoció a Egon V. Nielsen, con quien se casó el xx de noviembre de 1961. Juntos compraron una pequeña casa en Haveforeningen Engly en Amager, en la que todavía vive. Era ama de casa, se ocupaba de la casa y cuidaba de sus dos hijos, Kirsten Skjølstrup (nacida Nielsen) y Hans Steen Nielsen (nacido Hans Christian Nielsen). Después de la repentina muerte de su marido en 1985, volvió al mercado laboral, donde trabajó como limpiadora en la base naval de Holmen y en un jardín de infancia. Karen tiene cuatro nietos, a los que cuida desde el principio y a los que visita tan a menudo como puede. En su tiempo libre disfruta de su jardín, juega a la petanca, va a gimnasia y viaja siempre que puede, tanto por Dinamarca como por Europa.

La casa de la infancia en Lillering

El barrio de Amager tal como era en 1956

Lo siguiente es de un artículo publicado en la revista interna de H/F Engly y en la sección interna de su sitio web en 2026. Sin embargo, esta pequeña historia merece ser publicada...

• H/F Engly

Karen es la persona que más tiempo ha vivido en Engly. Al entrar en su pequeña y elegante casa, en el jardín 61, las paredes están llenas de retratos familiares y las salas de estar, repletas de historias de una larga vida con dos hijos, cuatro nietos y un bisnieto. Y no es de extrañar, porque Karen siempre ha vivido aquí, durante los 64 años transcurridos desde que Karen y Egon compraron la casa en 1961. Aquí ha vivido con su esposo, ha dado a luz y criado a sus hijos, y ha vivido una larga vida con penas y alegrías.

• Creciendo en el campo

Karen nació en 1939, poco antes de la Segunda Guerra Mundial. Creció en Lillering, un pequeño pueblo a las afueras de Aarhus. Karen nació fuera del matrimonio. En aquella época, esto estaba mal visto y era difícil de gestionar para las madres solteras jóvenes, así que los abuelos recibieron acogida y cuidaron con cariño de su crianza.
Los abuelos trabajaban en una granja, donde vivían en la mitad de una pequeña casa que pertenecía a la granja. Karen cuenta que trabajaban duro desde temprano por la mañana hasta tarde por la noche. "Teníamos alojamiento gratis y conseguíamos patatas, carne y demás de la granja, pero en aquel entonces no se recibía dinero por ello. Tenías que ir a la granja a pedirlas. Entonces el abuelo fue y consiguió 100 coronas y pudieron trabajar durante mucho tiempo".

Cuando Karen cumplió 14 años después de séptimo grado, la enviaron a "ganarse la vida" en una granja. Por aquel entonces, solía ser en el campo. "...y era duro, porque los echaba mucho de menos en casa. En aquel entonces solo teníamos libres los domingos, cuando podía ir en bicicleta a visitarlos". Próxima parada: Copenhague
Tras trabajar en dos granjas y una panadería, Karen pensó que era hora de probar algo diferente a la vida rural. A través de un anuncio en el periódico, la contrataron en casa de una familia en Husum. Trabajó allí durante cinco años y vivió en una habitación cercana.
La madre de Karen vivía en Tingbjerg con su esposo y sus cinco hijos, y fue allí donde Karen conoció a su futuro esposo, Egon, en una fiesta de Año Nuevo en 1960. Todo salió bien y, ya a finales del verano de 1961, Egon había comprado la casa aquí en Engly n.º 1. 61 y la pequeña familia se mudó.

• Sobre Engly en los años 60 y 70

"...En aquel entonces, Engly estaba muy lejos de la ciudad. Había viveros y campos donde hoy se encuentra Dyvekeskolen. Incluso aquí abajo, en la curva de Kongelundsvej, donde se gira hacia Røde Mellemvej hacia Engly, había invernaderos y viveros", dice Karen, y explica que mucha gente ya vivía aquí todo el año. Se decía que te podían desalojar con un preaviso de tres meses, pero que luego el municipio también tendría que buscarte un nuevo lugar para vivir.
"...En aquel entonces, pagábamos 15 coronas de alquiler por el jardín y cada primer domingo de mes había que bajar al cobertizo de tablas a pagar la pensión. Después, íbamos al mercado, donde los niños podían pasar el rato con la "Sra. P", como la llamábamos, y los adultos charlaban agradablemente. Había agua corriente y electricidad, pero durante los primeros años no había iluminación en los senderos del jardín, así que podía ser un poco inseguro volver a casa por la noche. Teníamos que cavar nuestros propios desagües. Teníamos un baño en la parte trasera de la casa y luego el "Coche de Chocolate" venía una vez por semana a vaciar los cubos de las letrinas. Teníamos una estufa de queroseno con un tanque para calentarnos, así como dos quemadores y una cocina de gas (una bombona de gas costaba solo 11 coronas).
En el invierno de 1962, justo después de que Karen diera a luz a su hijo, hacía tanto frío que el agua se congeló y todos tuvieron que subir a Englandsvej a buscar agua de un grifo. En aquella época, Englandsvej también tenía tiendas como una panadería, una carnicería, etc.
La plaza de fiestas (*) era el centro de la vida social en Engly. Allí los niños jugaban a la pelota, y allí estaba el Marketenderiet, donde se podía comprar y charlar. Aquí era donde bajábamos al cobertizo del teléfono (el cobertizo de trueque) para llamar a familiares y amigos, y donde celebrábamos las fiestas de verano, el Martes de Carnaval, San Juan, etc. "...en aquella época casi no había coches. No podíamos permitirnos ese tipo de cosas, y muchos de los que tenían coche los aparcaban en los jardines. ¡Así los niños podían jugar allí tranquilos!... Las fiestas de verano consistían simplemente en una camioneta con un par de altavoces y luego todos arrastrábamos nuestras mesas, sillas y lo que teníamos en la nevera hasta allí, y siempre bailábamos y nos divertíamos hasta la madrugada", dice Karen.
En aquella época tampoco había restricciones de vuelo como hoy, así que a menudo había aviones aterrizando o despegando sobre Inglaterra. "...Uno se acostumbra", dice Karen. "...Cada vez que llegaba un avión, Egon recogía a nuestro hijo —¡Mira!— y probablemente por eso mi hijo acabó siendo controlador aéreo hoy", dice Karen con una sonrisa. También fue por los aviones que dijeron que no podíamos construir tan alto. Pero, por lo demás, podíamos construir a nuestra antojo. No teníamos que solicitar plazas en todo tipo de lugares, como hoy.

• Los años que pasaron

A principios de los 80, el esposo de Karen fue despedido tras muchos años de duro trabajo y fiel servicio en la fábrica de azúcar y posteriormente en LK-NES. "Estaba muy preocupado por no poder conseguir trabajo, y creo que esa fue la razón por la que desarrolló un tumor cerebral y falleció en 1985; todo demasiado pronto", dice Karen. Hasta entonces, había sido ama de casa, cuidando de los niños y del hogar, pero ahora se vio obligada a reincorporarse al mercado laboral para llegar a fin de mes. Primero consiguió algunas horas de limpieza en la Estación Naval de Holmen y las complementó con algunos clientes particulares. Más tarde, consiguió trabajo a tiempo completo, hasta que pudo jubilarse.

• Hoy

"Me siento tan bien aquí en Inglaterra que no me imaginaba viviendo en un apartamento", dice Karen. "Es un lugar tan seguro y agradable, y tengo a todos mis hijos y nietos que me ayudan y cuidan". Mi vida diaria incluye, entre otras cosas, gimnasia, petanca, familia y luego viajo con amigos y conocidos. Hablo con gente de mi zona, pero ya no participo mucho en la vida social aquí en Inglaterra; hay muchísima actividad y todo eso de los cerdos, las máquinas de palomitas, el ruido y el bullicio de las fiestas de verano... ¡No, creo que antes era mucho más sencillo y agradable! Hablamos y nos conocimos mejor; había más comunidad en aquel entonces.
Karen cuenta un episodio que ilustra la seguridad: Una mañana muy temprano, había ido al buzón y paseado un poco por el jardín. Sørine, que vive enfrente, oyó el bullicio y vio encenderse la luz del sensor. Inmediatamente corrió hacia su padre, quien se acercó, tocó la puerta y preguntó si todo estaba bien. "... ¡Nos cuidamos mutuamente aquí en Engly y nos sentimos muy seguros viviendo aquí!", dice Karen.

(*) El aparcamiento actual. En aquella época, el aparcamiento/zona de fiestas estaba asfaltado y no existía el parque infantil. En la caseta del jardinero había baños comunitarios (das), que el municipio vaciaba semanalmente. Aquí estaba el Marketenderiet (en el n.° 13) y en el Telefonskuret (caseta de intercambio) había un teléfono público. El terreno comunal, tal como lo conocemos hoy, estuvo habitado por el extesorero Morten Ryde hasta 1987, cuando la asociación lo compró. tierra.

Aquí a la derecha se ve Rosengangen 36, que antes se llamaba Engly 61, con su bonito y definido seto.